╨╧рб▒с>■  ■   Q                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ¤   J■   K  !"#■   %&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHI■   ■   LMNOP│¤   STUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~АRoot Entry        └F└ВШ├S┐АObjects            P,├S┐└ВШ├S┐Quill      P,├S┐└ВШ├S┐Escher P,├S┐└ВШ├S┐VBA            P,├S┐P,├S┐Envelope     ■   Internal             Contents            $^KCompObj    ^SummaryInformation(     Ф:DocumentSummaryInformation8            ШEscherStm         p ■   ■   ■     !"#$%&'()*+,-./01234567■   9■                                                                                                                                                                                                                                                                                           ■ ╒═╒Ь.УЧ+,∙о0h8@ HPX`ф╪ ■      └FMicrosoft Publisher 3.0MSPublisher.3Ї9▓qЁЇЁ(   Ё`БрОВрОГрОДрОБГ┐└┬╫ ■ рЕЯЄ∙OhлС+'│┘0d: (<ф homepc123G :     ( ф  ЙbфC ╠ЙbЙb(bЙД5ААААААААА└└└└▄└Ё╩ж @ ` А а └ р@@ @@@`@А@а@└@р`` `@```А`а`└`рАА А@А`АААаА└Араа а@а`аАааа└ар└└ └@└`└А└а└└└ррр р@р`рАрар└рр@@ @@@`@А@а@└@р@ @ @ @@ `@ А@ а@ └@ р@@@@ @@@@@`@@А@@а@@└@@р@`@` @`@@``@`А@`а@`└@`р@А@А @А@@А`@АА@Аа@А└@Ар@а@а @а@@а`@аА@аа@а└@ар@└@└ @└@@└`@└А@└а@└└@└р@р@р @р@@р`@рА@ра@р└@ррАА А@А`АААаА└АрА А А @А `А АА аА └А рА@А@ А@@А@`А@АА@аА@└А@рА`А` А`@А``А`АА`аА`└А`рАААА АА@АА`АААААаАА└ААрАаАа Аа@Аа`АаААааАа└АарА└А└ А└@А└`А└АА└аА└└А└рАрАр Ар@Ар`АрААраАр└Арр└└ └@└`└А└а└└└р└ └ └ @└ `└ А└ а└ └└ р└@└@ └@@└@`└@А└@а└@└└@р└`└` └`@└``└`А└`а└`└└`р└А└А └А@└А`└АА└Аа└А└└Ар└а└а └а@└а`└аА└аа└а└└ар└└└└ └└@└└`└└А└└аЁ√ дааААА                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ддддддддд ддддддддддддд дддддддд дддддддддд ддддддд ддддддд дддддддддддд                                                                                                                                                                                                               дддддддддддд дддддддд дддддддддддддддддддддддддддддд ддддддддддддд ддддддддддд                                                                                                                                                                                                         дддддддддддддддд дддддддддддддддддддддддддддддд ддддддддддд дддддддддд  дддддд                                                                                                                                                                                                         дддддд ддддддддд ддддддддддддд ддддддддддддддддддд дддддддддддддддд  ддддддддд                                                                                                                                                                                                         дддддддд дддддддддддд ддддддддддддддддддддд дддддддддд ддддддддддддддд  дддддд                                                                                                                     дддддд дддддддд дддддддддддддддд дддддддддддддддддддд дддддддддддд дд                                                                                                                                                                                                         дддддддд ддддддддддд дддддддд                                                                                                                                                                                                                                                          ддддддддддд  дддддддддд дддддддд дддддддддд дддддддддддд ддд ддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                         ддддддддддддддд дддддддд ддддддддддд ддддддддд дддддддддддддддддд дддддддддддд                                                                                                                                                                                                                  дддддддд дддддддддд дддддддд дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд                                                                                                            ддддддддддддддд дддддддддддддддддддддддд дддддддддд                                                                                                                                                                                                                                    дддддд дддддддддддддддддддддддд ддддддддддддддд ддддддддддддд дддд ддддддддддд                                                                                                                                                                                                         ддддд дддддддддддд ддддддддддддддддд ддддддддддддддддддддд ддддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                                дддддддддддддддддддддддддддддддддд  ддддддддддддддддддддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                         ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд                                                                                                                                       дддддд дддддддддддддддддддддд дддддд ддддддддддддддддддд ддддддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                         ддддддддддддддддддд дддддддддддддд ддддддддддддд дддддд дддддддддддд  дддддддд                                                                                                                                                                                                         дддддддд дддддддддд дддддд дддддддддддддд   ддддддддд дддддд дддддд дддддддддд                                                                                                                                                                                                                 дддддддддд дддддд ддддддддд ддддддд дддддддд ддддддддддддддддддд ддддд                                                                                                                                                                                                         дддддддд дддддддддддддддддддддддддддддддддд                                                                                                                                               дддддддддддддддддддддд ддддддддддддддд ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                         дддддддддддд дддддд ддддддд дддддддддд ддддддддддддд дддддддд ддддд  ддддддддд                                                                                                                                                                                                                  ддддддддддддддддддд дддд дддддддддддд  дддддддд  дддддддддддд ддддддд                                                                                                                                                                                                         дддддддддддддддддд ддддд дддддддддддддддд дддддддддддд ддддддддддд ддддддддддд                                                                                                                                                                                                                   ддддддддд ддддддддд ддддддддддддддддддддддддддддд ддддддддддд дддддд                                                                                                                                                                                                         ддддд дддддддд дддддддддддддддддддддд ддддддд дддддддд ддддддддддд ддддддддд                                                                                                              ддддддд ддддддддддддддддд ддддддддддддддддддддддд дддддддд дддддддддд дддддддд                                                                                                                                                                                                         дддддддддддд дддддд ддддддддддд ддддддддд дддддддддд  дддддд ддддддд ддддддддд                                                                                                                                                                                                               дддддддддддддддддддддддддддддддддддд ддддддддддддддддддддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                         ддд дддддддддддддддддддддддд дддддддддддддд дддддддд                                                                                                                                                                                                                                   ддддддддддддддддд ддддддддддддддддддддддд дддддддддддд ддддддддд ддддддддддддд                                                                                                                   ддддддддддд дддддддддддд  ддддддддддддддддд ддддддддддддд ддддддддддддд                                                                                                                                                                                                         дддд дддддддддддддддд ддддддддддддддд дддддддддддддд                                                                                                                                                                                                                                   ддд ддддддддддд дддддд дддддддддддддддддддд ддддддддддд дддддддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                         дддддддддддддддд дддддддддд ддддддддддддддддддддд ддддддддддддддддд дддддддддд                                                                                                                                                                                                                ддддддддддддд дддддддддддддддддддддддддд ддддддддддддд дддддддддддддддд                                                                                                            дддддддддддддд ддддддддддд дддддддд дддддддддддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                                         дддддддддддд дддддддддд  ддддддддд ддддддд дддддддд ддддддддддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                          дддддддддддд дддддддддддддд ддддд  дддддддд  ддддддддддддддддд ддддддд ддддддд                                                                                                                                                                                                                 дддддддддддддддд дддддддддддддддддддд дддддддддд ддддддд ддддддддддддд                                                                                                                                                                                                                          дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           шм,ш^KьA@ шмh ш ш ш ш ^K └╛C:\Documents and Settings\zinzin\My Documents\ANSAW\Publisher\How to Overcome Temptation.pub ╕ьA ╕@  o o o o Д шР■ И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И  ш 0 И  ш 0 И  ш 0 И  ш 0 И  ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И ш 0 И  ш И! ш 0 И" ш И# ш И$ ш И% ш И& ш И' ш И( ш И) ш И* ш И+ ш И, ш И- ш И. ш И/ ш И0 ш  И1 ш  И2 ш  И3 ш  И4 ш  И5 ш  И6 ш  И7 ш  И8 ш  И9 ш  И: ш  И; ш  И< ш  И= ш  И> ш  И? ш  И@ ш 0  ИAИBИC ш  ИD ш  ИE ш 0 ИF ш 0 ИG ш ИH ш  ИI ш 0 ИJ ш 0 ИK ш 0 ИL ш 0 ИM ш 0 ИN ш 0 ИO ш 0 ИPИQИRИS ш 0  ИT ш ИU ш 0 ИV ш 0 ИW ш 0 ИX ш ИY ш  ИZ ш 0 И[ ш И\ ш 0 И] ш 0 И^ ш 0 И_ ш 0 И` ш 0 Иa ш 0 ИbИc ш 0 ИdИe ш 0 Иf ш 0 Иg ш 0 Иh ш 0 Иi ш Иj ш 0 Иk ш 0 Иl ш 0 Иm ш 0 ИnИoИp ш 0 Иq ш 0  Иr ш 0  Иs ш 0  Иt ш 0 Иu ш 0 Иv ш Иw ш 0 Иx ш 0 Иy ш 0 Иz ш 0 И{ ш 0 И| ш 0 И} ш 0 И~ ш 0 И ш  ИА ш 0 ИБ ш  ИВ ш 0 ИГ ш 0 ИД ш 0 т аLp&pp p-p0p3p6p<p ppppp   И ЦРQ АWsp!ppp p!p"p# *84╟Q7$qDиУ╜┤√─в,-1h9< *A vpИ IКЕ o╔\( p p └A└ Master Page A И Y║ CС  < └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgix аp)p*И IКЕ o╔\(p# p  p  h└└ И Y║ CС< └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgiZИ h1  п#( p p h└└ И xл? ┐ЧW  < └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgiZИ │∙3 o╔\( p p h└└ И ├sh CС  < └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgiZИ │∙3 o╔\( p p h└└ И ├sh CС  < └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgi"pppB Ш  а аФИ h7И h8И h+И  h;И  h?И h*И  h)Р аДИ  X|Ц╦ X|Ц╦И  X|Ц╦ X|Ц╦И   X|Ц╦ X|Ц╦И   X|Ц╦ X|Ц╦~ аZxИ   И   ╠И   fИ  ╠╠╠И  f И  f3╠И     └BluebirdT  Р( ИР Ш АWs ,!г└*Canon PIXMA iP1000 └*Canon PIXMA iP1000 └USB001   АЇCanon PIXMA iP1000 ЬT▀Б Ъ 4d¤ A4terTBJDM ,ТТRt,T`Oфp,T`OфpRt,TTЇ`Oфp,TTЇ,TTЇ`OфpXXDRAFTSample 1' d VT$m VT$mУ@        Rtч Canon PIXMA iP1000 ▄T▀Б Ъ 4d¤ A4г2'{ └ИР Ш АWs ,!г└*Canon PIXMA iP1000 └*Canon PIXMA iP1000 └USB001   АЇCanon PIXMA iP1000 ЬT▀Б Щ 3d¤ LetterTBJDM ,ТТVT$m,А`Oj,А`OjVT$m,АvЇ`Oj,АvЇ,АvЇ`OjXXDRAFTSample 1'dVT$mVT$mУ@        VT$mч Canon PIXMA iP1000 ▄T▀Бъ od¤ Letterъ3#п └p  °|"#XаИШ       аж є А M   g g  FО аDИ рє И ╢ЬCИ рє И аceИ ЦРQ АWs 0e 0e PS PS PS PSца▄И"╖ Ё└SymbolИ"╖ PS└SymbolИ"и Ё└SymbolИ"▐ Ё└SymbolИ"р Ё└SymbolИ"* Ё└Symbol( │p$p"  p%H И"   & : ИА ЦРQАWs H И"   & : ИА ЦРQАWs * аИ>h   ((ИИ8рє рє рє рє И ((И ((И ((И ((И ((И ((И ((И ((И ( (И ( (И ( (И ( (И ( (И ((И ((И ((И ((И ((И ((Иh6 ((Иh< ((И ((И@h  (   ?(ИИА ЦРQАWs °|0Р*И╞ ┴    ┴   Ик "рє $КlИАArialИАArialИАArialИАArialИАArialИ,А&Times New RomanИ,А&Times New RomanИАMangal ИАLathaИ$А Angsana New,И,А&Times New Roman9"рє DК*""    " "    "    ВИ И╠ ╜    ╜   Ик "H╨$КlИАArialИАArialИАArialИАArialИАArialИ,А&Times New RomanИ,А&Times New RomanИАMangal ИАLathaИ$А Angsana New,И,А&Times New Roman9"H╨DК*""    " "    "    ВИ "и)И╞ Й    Й   Ик "@M $КlИАArialИАArialИАArialИАArialИАArialИ,А&Times New RomanИ,А&Times New RomanИАMangal ИАLathaИ$А Angsana New,И,А&Times New Roman9"@M DК*""    " "    "    ВИ И╞ Ж    Ж   Ик "И╢$КlИАArialИАArialИАArialИАArialИАArialИ,А&Times New RomanИ,А&Times New RomanИАMangal ИАLathaИ$А Angsana New,И,А&Times New Roman9"И╢DК*""    " "    "    ВИ vp,И │∙3 o╔\( p' p(└A└ Master Page A И ├sh CС  < └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgiV0 ( (' ( +,-6h*F Gа h*к >▀л >▀>0 ( (' +,-7h)к "фDл +╙j<0 ( (' +,7h;к =Gл NДiО аDИ рє И ╢ЬCИ рє И аceИ ЦРQ АWs 0e 0e PS PS PS PSl а p7И │∙3 o╔\( p. p/ h&└└ И ├sh CС< └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgil а p8И IКЕ o╔\( p1 p2 h└└ И Y║ CС< └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgil а p+И │∙3 o╔\( p4 p5 h&└└ И ├sh CС< └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgil а p;И IКЕ o╔\( p9 p: h└└ И Y║ CС60 ( (' +,к ╘■Jл "l60 ( (' +,к ЦJл зСl  < └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgiH0 ( (' ( +,6h+7h?к `├Eл ╓┐il а p?И │∙3 o╔\( p= p> h&└└ И ├sh CС  < └,someone@example.com└2Web Site Form Response└@Your information was received└FORMDATA.HTM └fhttp://example.microsoft.com/~user/ispscript.cgiB0 ( (' ( +,6h;к ▄БGл ╩Bk╘ а╚Иj0└$Times New Roman ▀ ╛ HЗzА @   А ИV└WinInnwa   H Аr  C BР` xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxИD╕P Иr╕2hxИs╕6hxИF╕:hИT╕>hИC╕Bh И`╕╕h Иw╕┬h ИC╕■h И`╕vh Иw╕zh  ИC╕╢h И`╕h  Иw╕h  ИY╕VhИC╕Zh И`╕┤h Иw╕╛h И╕·hИC╕■h И`╕Xh Иw╕bh И[╕Юh Иa╕└h Иe╕`h И\╕Ёh xИK╕nh ИO╕┬'h' ИL╕(h( ИJ╕и(h( ИX╕О)h) ИM╕╢)h!) ИM╕■)h ) ИZ╕F*h!* И}╕p-h!- ИC╕а4h4 И`╕5h&5 Иw╕ 5h&5 И╕\6h 6 И╕▓6h 6 И╕Ё6h36 ИL╕,7h&7 ИC╕║7h7 И`╕&8h-8Иw╕*8h-8 ИC╕f9h9 И`╕╥9h09Иw╕╓9h09 ИC╕;h; И`╕~;h3;Иw╕В;h3; ИC╕╛<h< И╕*=h-= И╕`=h0= И`╕Ц=h6= Иw╕а=h6= И╕▄>h6> ИC╕$?h? И`╕Р?h<? Иw╕Ъ?h<? И╕╓@h<@ xxИl╕AhA QuillSub        ┌Ў╚ЭЦ╤О└O╢■╬P,├S┐P,├S┐EscherDelayStm            ■   CompObj        8VCONTENTS            R┬ДрОЕрОЖрОЗрОг"ё<@BАВ└┬@B@ё   АААўЁВ0Ё Ё0Ё( Ё Ё Ё2 Ё # Ё  ?"ё @@Ёт ЁЁ╩Ё( Ё ЁЁ╚ Ё у ЁTБрОВрОГрОДрОБ    ┐ └┬ ДрОЕрОЖрОЗрО├"ёH┐` @@@BАВ└┬@B:ЁЁ┬B Ё у ЁTБрОВрОГрОДрО┐└    ┬╦ ДрОЕрОЖрОЗрОг"ё<@BАВ└┬@B:Ё  ЁьЁЁ╘Ё( Ё ЁЁ4в Ё  Ё`АБрОВрОГрОДрОБГ┐└┬ ДрОЕрОЖрОЗрО#"ёlН└@@ ``@B (АВ┐ (└┬  (? (@B :Ё ыУ█  ┤П╦  ┐Т& ╝▒7:Ё h7: Ё  Ё4в Ё  Ё`АБрОВрОГрОДрОБГ┐└┬ ДрОЕрОЖрОЗрО#"ёlН└@@ ``@B (АВ┐ (└┬  (? (@B :Ё _^┘  ┤П╦  ї}# [!8:Ё h8: Ё  Ё4в Ё  Ё`АБрОВрОГрОДрОБГ┐└┬ ДрОЕрОЖрОЗрО#"ёlН└@@ ``@B (АВ┐ (└┬  (? (@B :Ё )s▄   ╦  fЕ# cд4:Ё h+: Ё  Ё4в Ё  Ё`А БрОВрОГрОДрОБГ┐└┬ ДрОЕрОЖрОЗрО#"ёlН└@@ @@@BАВ┐└┬ ?@B :Ё Х+х  B█  ╙ ц  N!▄ :Ё h): Ё  Ё4в Ё  Ё`А БрОВрОГрОДрОБГ┐└┬ ДрОЕрОЖрОЗрО#"ёlН└@@ @@@BАВ┐└┬ ?@B :Ё gR▌  ┤П╦  Й6" ▀b6:Ё h*: Ё  Ё4в Ё  Ё`АБрОВрОГрОДрОБГ┐└┬ ДрОЕрОЖрОЗрО#"ёlН└@@ @@@BАВ┐└┬ ?@B :Ё ╕k▄   ╦  /" ы▀4:Ё h;: Ё  Ё4в Ё  Ё`АБрОВрОГрОДрОБГ┐└┬ ДрОЕрОЖрОЗрО#"ёlН└@@ @@@BАВ┐└┬ ?@B :Ё К▄  v░╩  fЕ# @є5:Ё h?: Ё  БВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмноп░▒▓■   ■                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHNKINK ┬°└TEXTTEXTЖЫSTSHSTSHЖЭFSTSHSTSH╠ЭДSTSHSTSHPд▄FDPPFDPPжFDPPFDPPиFDPPFDPPкFDPPFDPPмFDPCFDPCоFDPCFDPC░FDPCFDPC▓FDPCFDPC┤FDPCFDPC╢SYIDSYID╕SGP SGP ╕INK INK ╕BTEPPLC ╕0BTECPLC P╕8FONTFONTИ╕ c&pf,mefwdkif;№ tNrJwrf;'kuйay;wwfaom tjypf╜Sdonf/ xdktjypfjzifhoifonfpHkprf;jcif;udktcH& qHk;jzpfonf/ pmwefonf oif\ tm;enf;csufudk odawmfrlNyD;? xdktm;enf;jcif;№ olonf oifhudktaESuf ft╜Suf tay;qHk;jzpfonf/ xdktjypftay: atmifjrif&efESifhoifhtoufwm\tjcm;aom tjypfrsm;udkatmif jrif&ef oifonf pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udk rnfuJhodkY atmifjrif &rnfudk oif,l&ayrnf/ pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udkatmifjrifjcif;/ pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udk atmifjrif&ef oifonf atmufyg tcsufav;csufudk jyKvkyf&rnf/ oifonfc&pfawmfESifhtwlaojcif;udkodrSwfyg/ c&pfawmf\toufonfoif№╜SdaMumif;udkodrSwfyg/ bk&m;ocif\EIwfuywfawmfjzifhoifhudk,f№vufeufjyKwwfqifyg/ Zmwdyuwd(taoG;tom;)udktcGifhray;ygESifh/ ■tcsufav;csufudkuREfkyfwdkYpOf;pm;Murnf/ oifonfc&pfawmfESifhtwlaojcif;udkodrSwfyg/ c&pf,mefwa,mufjzpfaom oifESifhuREfkyfonf tjypfw&m;tkyfpdk;aom tarSmifEdkifiHxJrS vGwfajrmuf jcif; udk&cJhNyD; jzpfonf/ rnfuJhodkY vGwfjcif;udk &cJhygoenf;/ uREfkyfwdkYonf c&pfawmfESifhtwl aocJhjcif; jzifh vGwfjcif;tcGifhudk &cJhonf/ bk&m;u uREfkyfwdkYudk vuf0g;uyfwdkiftay: c&pfawmfxJ№╜dkufxm;cJhjcif; aMumifh jzpfonf/ c&pfawmf aopOf uREfkyfvnf; olESifhtwlao\/oljrKyfESHpOfolESifhtwljrKyfESHjcif;cHcJh&\/olwzef xajrmufpOf olESifhtwl wzefxajrmufcJh\/ usrf;pmu ]]tvif;№aeaom oefY╜Sif;olwdkY\tarG udk igwdkYonf qufqH 0ifpm;xdkufrnftaMumif; aus;Zl; jyKawmfrl\/ ╝arSmifrdkufwefcdk;rSvnf; igwdkYudk EIwfэ? cspfawmfrlaom om;awmf\EdkifiHxJodkY oGif;awmfrl\}}[kqdk\/(aum?1;12╝13) ■onfum;rnfonfht"dy▄g,fenf;/ t"dy▄g,frSm? c&pfawmfxJ№ tjypfw&m; tkyfpdk;aomtarSmifEdkifiHxJrS uREfkyfonf vGwfjcif;tcGifhudk &cJhonf/ tjypftmPmatmuf№ uREfkyfr╜Sdawmhyg/ ■um; r[mtrSefw&m;wckjzpfonf/ uREfkyfwdkYodrSwf xm;&ayrnf/ usrf;pmu ]]xdkenf;wl oifwdkYonf tjypfw&m;ESifhqdkifaomt&m№um;? taojzpfonf [l э4if;? bk&m;ocifESifh qdkifaomt&m№um;? igwdkYocifa,╜Ic&pftm;jzifh touf╜Sifonf[lэ4if;? udk,fukdk udk,f xifrSwfMuavmh/}}[kqdk\/(a&m?6;11) uREfkyfwdkYonf pmwef\tmPmatmufrS vTwfajrmufcJhcsdefrSpэ tjypfw&m;onfuREfkyfwdkYtay: tkyfpdk;cGifhr╜Sdawmhyg/ tjypf\trdefYudk vHk;0emcHp&m rvdkawmhyg/ tjypfw&m;udk tapcHjcif;rS uREfkyfwdkY rnfuJhodkYvGwfjcif;udk &╜SdcJhygoenf;/ aMunmajymqdkjcif; tm;jzifh jzpfonf/ usrf;pmu]]xdkaMumifh?oifwdkY\ aowwfaom udk,fcEиm\ wwfrufjcif; tvdkodkYvdkuf &onfwdkifatmif?tjypfw&m;onfxdkudk,fcEиm№tpdk;r&apESifh}}[kqdk\/(a&m?6;12) ppfwyfwGif emrnfpm&if; a&;oGif;xm;aom vli,fwa,muf taMumif;udk pOf;pm;MuygpdkY/ ol onf ppfwyf\ trdefY tmPmatmufwGif ╜Sdygonf/ olonf txuft&m╜Sd\trdefYudk em;axmif&NyD;? t vkyfudk BudK;pm;vkyf&ygonf/ tcsdefaphaomtcg waeY olonfwyfrS EIwfxGufcGifhudk &cJhygonf/ xdkaeY aemufydkif;wGif xdkvli,fonf ol\txuft&m╜SdESifhawGUygonf/ txuft&m╜Sdu olU tm; wyftaqmifodkY jyefNyD; oefY╜Sif;a&;vkyf&efESifh aoewfudk wdkufcRwf oefY╜Sif;&ef trdefYay; apcdkif;yg onf/ xdkvli,fonf t&m╜SdxHodkY vSnfhэ ╜dkaopGmjzifh jyefajymcJhonfrSm ]]uREfkyf jyKvkyf&ef rvdkawmhyg? cifAsm;}}[kэjzpfonf/ t&m╜Sdu ]]a[h?rif; bmudkqdkvdkovJ/ rif; ightrdefYudk av;ESpfvHk;vHk; em;axmifcJh NyD;? ,ck uREfkyf vkyfp&mrvdkawmhbl;vdkY bmaMumifh ajym&ovJ}}[kjyefэajymygonf/ ]]tb,faMumifhqdkaomf}} xdkvli,fonf ]]wyfrSEIwfxGuf cGifhjyKjcif;udk &cJhjcif;aMumifhjzpfonf}} xdkvli,fonf wyfrS EIwfxGufcGifh udk&╜Sdjcif;ESifh wyfwGif tapcHtrIxrf;jcif;rS uif;vTwfcGifhudk ydkifqdkif aMumif; udk odrSwf aMunmajymqdk ygonf/ uREfkyfwdkY№EIwfxGufcGifhudk&╜SdcJhNyD ,HkMunfol wa,muftaejzifh tjypfw&m;udk tapcHjcif;rS uif;vTwfcGifh udk&cJhNyD; jzpfonf/ usrf;pmu]]aoaomolonf tjypfw&m;\vufrSvTwfvsuf╜Sd\}}[kqdk\/xdkolonfvTwfjcif; udk&cJhNyD/ bk&m;ocifu oifhudkajymonfrSm]]oifonftjypfw&m;udktapcHjcif;rSuif;vTwfcGifhudk&NyD;}}[k qdkonf/ ■trSefw&m;udk odrSwfyg/ oif\vTwfjcif;tcGifhudk aMunmajymqdkyg/tjypfw&m;onfaemuf wzef oifhtm; tkyfpdk;jcif;udk b,faomtcgrQ tcGifhray;ygESifh/ tjypfonf oifhxHodkaoG;aqmif&efa&mufvmaomf■odkYajymqdkyg/]]oif\wnf╜Sdjcif;ESifhqGJaqmif jcif;udkigodrSwfygonf/ odkYaomfoifhudkemcH&efigjiif;qdkygonf/ bk&m;ocif\╜Sif;vif;pGm ajymxm;aom EIwfuywfawmf ay:tajccHNyD;?igonfocifa,╜IESifhtwl tjypfw&m;twGufaocJhaMumif;udkodrSwfonf/oifonf ighudk rtkyfpdk; &awmhyg}}/ ■um; bk&m;ocif№ EIwfuywfawmftwdkif; qGJudkifjcif; jzpfonf/oifhtoufwmxJ№╜Sdaom tjypfwefcdk;udk csKd;zsufvdkufjcif;jzpfonf/ oifhtxJ№c&pfawmf\touf╜SdaMumif;udkodrSwfyg/ pHkprf;aoG;aqmifjcif;onf uREfkyfwdkYxHodkYpmwefxHrSomvmjcif;r[kwfyg?uREfkyfwdkYtxJrSvnf; vmygonf/ usrf;pmu ]]rdrd wwfrufaom pdwf qGJiifjzm;a,mif;jcif;udk cHaomol rnfonfum;? tjypf aoG;aqmifjcif;odkYa&mufwwf\}}[kqdk\/(,m?1;14) uREfkyfwdkYtxJ№ tjypfxJodkUvdkufyg&ef BudK;pm;эqGJcsaeaom t&mtcsKdU╜Sdaeygonf/ usrf;pm u]]ightxJ№aeaomtjypfw&m;}}[kqdkygonf/ w&m;qdkonfrSm tb,fenf;/ xyfэxyfэjzpfysufaeaom wpHkwckaom taMumif;t&m udkqdk onf/ ■ae&m№?]]ajrqGJtm;qdkif&mOya'ow&m;}}udkajymqdkrnf/ ■um; tb,fenf;/ t&m0wжKwckudk vTwfcsvdkufpOf ajray:odkYus&ef xdk0wжKay:odkY oufa&mufaom tm;wpHkwck ╜Sdaejcif;udk qdkonf/ oif onf rnfonfhae&modkY oGm;aeygap? taMumif;r[kwfyg/ ■twdkif; jzpfaeayrnf/ ■um; ]]ajrqGJtm; qdkif&mOya'ow&m;}}jzpfonf/ uREfkyfwdkY\txJ№╜Sdaeaom tjypfw&m;onf tjypfxJodkY vdkufyg&ef tNrJwrf; BudK;pm;э qGJ csaeaom t&mjzpfonf/ xdkYaMumifh ■t&mudkusrf;pmu ]]tjypfw&m;}} [kac:ygonf/ uREfkyfwdkY\BudK;pm;tm;xkwfrIjzifhtjypfw&m;udkatmifjrifEdkifygovm;/ r&Edkifyg/ bk&m;ocif u tjypf\wefcdk;rS uREfkyfwdkY vTwfajrmufjcif; udk&&ef jyKvkyf&ayrnf/ bk&m;uuREfkyfwdkYudkb,fuJhodkYvTwfajrmufapcJhoenf;/ bk&m;u c&pfawmfudk ay;cJhjcif;jzifh uREfkyfwdkYudkvTwfajrmufapcJhonf/ c&pfawmf\toufwm onf uREfkyfwdkY\txJ№╜Sdaom tjypfw&m;ESifhaojcif;udk atmifjrifcJhNyD;/ ajrqGJtm;taMumif;udk wzefjyefэpOf;pm;MuygpdkY/ ajrqGJtm;onftNrJoufa&mufvsuf╜SdaMumif; udkuREfkyfwdkYodMuonf/ uREfkyfwdkYudk ajray:odkYvsifjrefpGmjzifh usqif;aponf/ pufrIqdkif&m tulrygvQif uREfkyfwdkYrysHEdkifyg/ odkYaomf iSufrsm;ysHMuonf/ajrqGJtm;onfiSufrsm;tay:oufa&mufjcif;r╜SdaomaMumifhjzpfygo vm;/r[kwfyg/ uREfkyfwdkYuJhodkYyif ajrodkYqGJjcif;udkcH&ygonf/ odkYaomfiSufrsm;№ ajrqGJtm;udk qefYusifэ ysHEdkifaom toufwmrsKd; olwdkY№╜Sdygonf/ iSuf\touf№ ysHoef;&ef ed,r]]w&m;}}╜Sdonf/ ,ck uREfkyfwdkY\taetxm;udk pOf;pm;Murnf/ uREfkyfwdkYtxJ№]]tjypfw&m;}}onf╜Sdaeonf/ xdkYtwlc&pfawmfonfvnf;txJ№╜Sdaeygonf/ c&pfawmf\toufwm№ w&m;wyg;╜Sdygonf/ xdkw&m; onf tjypfudkatmifjrifonf/ olYtoufwmonf tjypfudk tpOfatmifEdkifcJhNyD/ uREfkyfwdkYtxJ№╜Sdaeaom c&pfawmf\toufwmonf tjypfw&m;ESifhaojcif; udkatmifjrifcJhonf/ usrf;pmu ]]a,╜Ic&pf№wnf э touf╜Sifapaom 0dnmOfawmf\ w&m;onf tjypfw&m;\ vufrS4if;? aojcif;w&m;\vufrS4if;? igh udku,fvTwfNyD}} [kqdk\/(a&m?8;2) ■um; tHhbG,fjzpfonf/ odkYaomf uREfkyfwdkYtoufwm№tjypfudk atmifjrif &efc&pfawmf\ toufwmudk tvdk╜SdcJhaomf wckaomtaMumif;t&mudk vdkufem jyKvkyf&ayrnf/ c&pfawmf vkyfaqmif&ef olYudk ,HkMunfudk;pm;&rnf/ ■taMumif;udkaemufoifcef;pm№avhvmMurnf/ (3)bk&m;ocif\EIwfuywfawmfjzifhoif\udk,f№vufeufjyKwwfqifyg/ oifonf wefcdk;BuD;aomvufeufjzpfaom qkawmif;jcif; taMumif;udk em;vnf oif,lcJh &NyD/ odkYaomf pmwefudk wdkufcdkuf&ef bk&m;u tjcm;aom vufeufudkvnf; ay;xm;ygonf/ ■ um; bk&m;ocif\EIwfuywfawmf vufeufjzpfonf/ usrf;pmu ]]...bk&m;ocif\EIwfuywfwnf; [laom 0dnmOfawmf\xm;udk4if; ,lMuavmh}}[kqdk\/({?6;17) ocifa,╜Ionf awm№pHkprf;aESmifh╜Sufjcif; udkcH&pOf EIwfuywfawmfjzifh pmwefudk ╜HI;ESdrfhap cJh\/a,╜Iudk pmwefonfoHk;BudrfpHkprf;cJh\/oHk;BudrfpvHk; a,╜Ionfbk&m;\EIwfuywfawmfjzifh ajz Mum;cJh\/ ocifa,╜Ionf pmwef\ pHkprf;jcif;wckjcif;udk &ifqdkif&m№ wdusэ rSefaom usrf;ydk'fudk toHk;jyKcJh\/ pmwefonf a,╜Iudk olYtm; udk;uG,fvm&eftwGuf ■avmu EdkifiHrsm;tm;vHk;jzifh urf;vSrf;cJhpOf a,╜Ionf qmvHusrf;(23)udkudk;um;cJhjcif;r╜Sdyg/ ■usrf;onf usrf;pm№ vSyaom usrf;ydk'f jzpfonf/ odkYaomf pHkprf;jcif;udk wdkufcdkuf&ef vufeuftjzpf roHk;cJhyg/ ,if;tpm; a,╜Iu ]]tcsif;pmwef?ighaemufodkYqkwfavmh/ oif\ bk&m;ocif xm0&bk&m;udk udk;uG,f&rnf/ xdkbk&m; ocifudkom 0wfjyK&rnf usrf;pmvmonf[krdefYawmfrl\/}} ocifa,╜Ionf pmwefudk ╜HI;ESdrfhapcJhonf/ tb,faMumifhqdkaomf usrf;ydk'frsm;udk tvGwf &╜Sdxm;jcif;ESifh rnfuJhodkY toHk;jyK&rnfudk odaejcif;jzpfonf/ oifonf usrf;ydk'frsm;udk bmaMumifh tvGwfusufrSwf&efta&;wBuD;vdktyfaMumif;udk oifem;vnfygovm;/ oifonfoifhudk,f№ bk&m; \EIwfuywfawmfudk vufeufjyKwwfqif&ayrnf/ ■ae&m№ atmifjrifjcif;qdkif&musrf;ydk'f tcsKdUudkay;ygrnf/ t"dy▄g,fudkavhvmyg/ tvGwf usufrSwfyg/pmwefudk wdkufcdkuf&mwGif toHk;jyKyg/ ─ ]]orоmw&m;udkvnf; odMuojzifh? xdkw&m;onf oifwdkYudk vTwfvdrfhrnf[k? ,HkMunfaom ,k'vl wdkYtm;rdefYawmfrl\}}(a,m?8;32) bk&m;\EIwfuywfawmfonf orоmw&m; jzpfonf/ oifonf tjypf? pmwefESifh pHkprf;aESmifh ╜Sufjcif;wdkYudk orоmw&m;tm;jzifh odvmaomtcg? oifhtay:№ ╜Sdaom xdkwefcdk;rsm;rSvTTwfjcif;tcGifh udkoif&╜SdEdkifonf/ ─ ]]oifwdkYonf ynwfw&m;vuf№ r╜Sd? aus;Zl;w&m;vuf№ ╜SdaomaMumifh tjypfw&m;onf oif wdkYudkrtkyfpdk;&/}}(a&m?6;14) tjypfw&m;onf oifhtay:tkyfpdk;cGifhr&awmhyg/ tb,faMumifhenf;/ oifhudk,fpm;bk&m;\ BuD;pGmaomwefcdk;jzifh jyKvkyfay;aomae&mjzpfaom]]aus;Zl;w&m;atmuf}}№oifonf╜SdaeNyD;jzpfonf/ c&pfawmfonf oif№╜SifawmfrlNyD/ olonfoifhtm; tjypfwefcdk;udk atmifEdkif&efwwfEdkifawmfrlonf/ ─ ]]rm&fewfudkqD;wm;Muavmh/odkYjyKvQif?olonfoifwdkYxHuajy;oGm;vdrfhrnf/}}(,m?4;7c) pmwefudkqD;wm;jcif;udkavhvmyg/bk&m;\EIwfuywfawmfjzifholYudkqD;wm;yg/a,╜I\emr №olYudkqD;wm;yg/u&meDukef;\atmifjrifjcif;jzifholYudkqD;wm;yg/olonf╜IH;ESdrfoljzpfaMumif;udkowd ay;jcif;ESifhoifhxHrSolxGufoGm;&efajymyg/ ─ ]]cspfom;wdkY oifwdkYonf bk&m;ocifESifhpyfqdkifMu\/ xdkolwdkYudkvnf; atmifMuNyD/ taMumif;rl um;? oifwdkYbuf№╜Sdaomolonf avmubuf№╜Sdaomolxuf omэBuD;awmfrl\}}(1a,m?4;4) a,╜Ic&pfonf oif№ ╜Sdaom ol jzpfonf/ pmwefonf]]avmu№}}╜Sdaom ol jzpfonf/ ■ usrf;ydk'f№ oif\buf№ ╜Sdaom a,╜Ic&pfonf avmubuf№ ╜Sdaom pmwefxuf omэBuD;awmf rl\/ ─ ]]bk&m;ocifonf aMumufwwfaom pdwfoabmudk igwdkYtm;ay;awmfrlonf r[kwf/ wefcdk;yg aompdwf?cspfwwfaompdwf?╜Sif;vif;aompdwfoabmudk ay;awmfrl\}}(2wd?1;7) aMumufwwfaompdwfonf pmwefxHrSjzpfonf/ vufrcHygESifh/ bk&m;ocifonf aMumuf wwfaompdwfudk uREfkyfwdkYudkray;yg/ ,if;tpm;? cspfwwfaompdwf? wefcdk;ygaompdwfESifh ╜Sif;vif; aompdwfoabmudk ay;awmfrl\/ ─ ]]oifwdkYwGif aumif;aomtrIudk jyKpjyKawmfrlaom olonf? a,╜Ic&pf\aeY&uf wdkifatmifNyD; pD;vsuf jyKawmfrlrnf[k igoabmMu\}}(zd?1;6) oifonf bk&m;ocif\om;orD; jzpfcJhaomf bk&m;ocifonf oif№ aumif;aomtrI udk tpjyKaeNyD; jzpfonf/ bk&m;ocifonf xdkaumif;aomtrIudk oifonf olESifh awGUqHkrnfhaeY&uf wdkifatmif oif№qufvuf jyKaeygonf/ ─ ]]ighudk cGeftm;ESifhjynfhpHk apawmfrlaom c&pfawmftm;jzifh cyfodrf;aom trIwdkYudk igwwfpGrf; Edkif\}}(zd?4;13) ocifa,╜Ionf uREfkyfwdkYudk olvkyfapjcifaom rnfonfht&mudkrqdkvkyf&efcGeftm;udkay; awmfrl\/ tb,faMumifhenf;/ olonfuREfkyfwdkYtxJ№ touf╜Sifawmfrlonf/ xdktvkyfudkjyKvkyf ay;aom olwpfOD;onf oludk,fwdkifyif jzpfonf/ ─ ]]nDtpfudkwdkY? ocifbk&m;tm;jzifh4if;? wefcdk;awmft╜Sdeftm;jzifh4if;? cdkifcefYjcif; ╜SdMuavmh/}} ({?6;10) rdrdudk,f№rdrdcdkifcefY&efr[kwfyg/ocifbk&m;№ cdkifcefY&efjzpfonf/ t"dy▄g,frSm olYudk tm;udk; &efESifhuREfkyfwdkYudk atmifjcif;tcGifh udkay;&ef ol\wefcdk;udk tm;udk;&ef jzpfonf/ ─ ]]odkYjzpfэ ■t&mrsm;wdkY№ tb,fodkYajymp&m ╜Sdoenf;/ bk&m;ocifonf igwdkYbuf№ ╜Sdawmf rlvQif?tb,folonf igwdkYwbuf№ aeEdkifrnfenf;/}}(a&m?8;31) bk&m;ocifonf bk&m;om;orD;jzpfaom oifhtwGufjzpfonf/ oifonf ol№ pdwfcsEdkif ygonf/ tb,faMumifh qdkaomf olajymxm;aomaMumifh jzpfonf/ bk&m;ocifonf oifhtwGuf jzpfjcif;aMumifh rnfolonf oifhwbuf№ qefYusifэaeygap trIxm;p&mrvdkawmhyg/ ─ ]]bk&m;ocifudk cspfaom olwnf;[laom BuHpnfawmfrljcif; twdkif; ac:awmfrlaom olwdkY\ tusKd;udk cyfodrf;aomt&mwdkYonf wnDwnTwfwnf;jyKpkMuonfudk igwdkYodMu\/}}(a&m?8;28) tcsKdYaom taMumif;t&mrsm;onf uREfkyfwdkYtbdkY tjriftm;jzifh aumif;jcifrS aumif;ay rnf/ odkYaomf bk&m;udkcspfaomolrsm;twGuf aumif;usKd;tvdkYiSg t&mcyfodrf;onf wnDwnTwf wnf;jzpfap&ef bk&m;ocifu jyKvkyfay;jcif;jzpfonf/ (4)Zmwdyuwd(taoG;tom;)udktcGifhray;ESifh/ pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udk atmifjrif&ef Zmwdyuwdudk tcGifhjzpfapaom rnfonfht&mudkrQ tcGifhudkray;&ay/ t"dy▄g,frSm oifonf tjypfxJodkY tvG,fwulvdkufygapaom taMumif;t&m ESifhtajctaeudk tcGifhay;jcif;udk rjyKvkyf&ay/ usrf;pmu ]]ocifa,╜Ic&pfudk ,lwif0wfaqmif Muavmh/ udk,fum,\wwfrufjcif;tvdkiSg rBuHpnfMuESifh/}}(a&m?8;28) ■ae&m№tcsKdUaom tBuHjyKcsufrsm;onf oifhtm; pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udk atmifjrif&ef ulnDrprIudk jzpfapvdrfhrnf/ raumif;rIrsm;udk jyKvkyf&modkY ydkYaqmifaeaomrdwfaqGESifhtaygif;toif;rsm;udk a╜Smifyg/ rnfuJhodkY]]jiif;qdkjcif;}} wenf; ]]NO}} udk ajymwwf&efoif,lyg/ usrf;pmu ]]ighom;?vlqdk;wdkYonf oifhudkaoG;aqmifvQif0efrcHESifh}}[kqdk\/(ok?1;10) oifMunfhaomt&mrsm;№owd╜Sdapyg/ oifonf raumif;aomt&mtcsKdUudkjrif&efra╜Smif Edkifyg/ odkYaomf xdkt&mrsm;udk 'kwd,tBudrf wzefjyefMunfhygu tjypfudkjzpfapEdkifygonf/ oifhtoufwm\ pOf;pm;? BuHpnfaom t&mrsm;udk umuG,fxm;yg/ oefY╜Sif;aom pdwf oabmonf wefzdk;BuD;onf/ oifonf npfnrf;aom pmayrsm;udk zwf╜Ijcif;ESifh raumif;aom ╜kyf╜Sifrsm;udk Munfh╜Ijcif;jzifh oefY╜Sif;aom pdwfudk rjzpfapyg/ oif\pdwfxJwGifraumif;aomt,ltq?tawG;tac:rsm;qufvuf╜Sdaejcif;udktcGifhr ay;ygESifh/ oif№pmwef\raumif;aomtBuHrsm;udkoifhpdwfwGifxnfhoGif;jcif;rSumuG,f&efrwwfEdkifyg/ odkYaomfoifonf 4if;udkcsufjcif;yif jiif;y,fEdkifygonf/ wpfpHkwOD;ajymcJhonfrSm]]oif\acgif;tay: iSuf jzwfysHoef;jcif;udkra╜SmifEdkifyg/ odkYaomfoif\acgif;wGiftodkufjyKvkyfjcif;udkwm;qD;Edkifygonf}} oif\pdwfwGifbk&m;\EIwfuywfawmfjzifhjynfhapyg/ usrf;pmu ]]udk,fawmfudkrjypfrSm;bJ aeEdkifrnftaMumif;? Asm'dwfawmfudk ESvHk;xJrSm odkxm;ygNyD/}}[kqdk\/(qm?119;11) oif\tm;enf;aomtcsufudkodyg/ oifhtoufwm\tm;enf;qHk;aomtydkif;udk txl;um uG,fapgifha╜Smufyg/ vdifrIqdkif&mpHkprf;aoG;aqmifjcif;udkcH&yguajz╜Sif;&eftaumif;qHk;aomenf;vrf; wckrSm xdkae&mrS xGufajy;jcif;jzpfonf/(Oyrmay;jcif;jzpfonf)/ raumif;aomtrsKd;orD;wpfOD;tm; jzifh a,moyfonf pHkprf;cH&pOf xdkodkYusifhoHk;cJhjcif; jzpfonf/ ocifa,╜I <uvmpOf oif╜Sdae&ef tvdkr╜Sdaomae&m? rnfonfh ae&modkYrqdk roGm;ygESifh/ ocifa,╜I <uvmpOf oifjyKvkyf&ef tvdkr╜Sdaomtvkyf? rnfonfhtvkyfudkrQrjyKvkyfygESifh/ tjypfudk csufjcif; 0efcsawmif;yefyg/ t╜HI;xJ№ qufvuf raeygESifh/ pHkprf;aESmifh╜Sufjcif; rSS vTwfajrmuf&ef bk&m;ocifxH arQmfMunfh tm;udk;yg/ qmvHq&mu ]]uREfkyfonf xm0&bk&m;udk tpOfajrmfvifhvsuf aeyg\/ taMumif;rlum;? tuREfkyf\ ajcudkausmhuGif;xJu EIwf,lawmfrlrnf/}} [kqdk\/(qm?25;15) pmwef\vSnfhjzm;jcif;udkrcHygESifh/ usrf;pmu ]]aumif;jrwfpHkvifaom qkaus;Zl; ╜SdorQwdkY onf tvif;wdkY\tbxHawmfu oufa&mufonfjzpfэ?txuft&yfrSvmMu\}}(,m?1;17) bk&m;ocif\enf;vrf;ESifh? bk&m;ocifxHrS r[kwfcJhaomf 4if;onf tjypf jzpfonf/ xdkuJh odkYaom t&mrsm;udk odrSwfyg/ jiif;y,fyg/ ]]wyfrufaompdwfonf y#doaEи ,lэ 'kp╜dkufudk bGm; wwf\/'kp╜dkufonfvnf;jynfhpHkvQifaojcif;udkbGm;wwf\}}(,m?1;15) rSwfrdowd&ap&ef/ tjypf'kp╜dkufwdkif;№ tNrJwrf; ig;rQm;csdwfuJhodkY yg╜Sdonf/ bk&m;ocif\thHbG,faumif;aom*wdawmf/ ]]vl№jzpfwwfaom pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udkomoifwdkYonfcH&Mu\/bk&m;ocifonfopЎmESifh jynfhpHkawmfrlonfjzpfэ? oifwdkYrcHEdkifaompHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udk oifwdkY№ a&mufpdrfhaomiSg tcGifhay; awmfrrl/ oifwdkYonf cHEdkifrnftaMumif; pHkprf;aESmifh╜Sufjcif; t&mESifhwuG? xGufajrmufaom vrf; udkvnf; pD&ifjyKjyifawmfrlvdrfhrnf/}}(1aum?10;13) bk&m;ocifonf uREfkyfwdkYudk (1aum?10;13) xJ№ tHhbG,f aumif;aom uwdawmf udkay; xm;ygonf/ c&pf,mefwdkif; ■usrf;ydk'fudk tvTwf rSwfrd oifhonf/ ■usrf;ydk'fu bmudkqdkvdkoenf;/ oifcH&aom pHkprf;jcif;ESifh tjcm;aomolrsm; cH&aom pHkprf;jcifonf twlwlyif jzpfonf[k qdkvdkjcif; jzpfonf/ ]]bk&m;ocifonf opЎmESifhjynfhpHkawmfrl onfjzpfэ }}olonf oif№ajymonfh twdkif;jyKvkyfvdrfhrnf jzpfonf/ olYudk odrSwftm;udk;&ef qdkvdk jcif;jzpfonf/ ■ae&m№ bk&m;u bmudk uwday;ygoenf;/ oifrcHEdkifaom pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udk oifhxHodkY usa&mufjcif;tcGifhudk ay;vdrfhrnf r[kwfaMumif; uwday;xm;ygonf/ oifhtwGuf xGuf ajrmuf&mvrf;udk jyifqifxm;aMumif; bk&m;u uwday;xm;aomaMumifh oifonf tjypfudkrjyKvkyf& awmhyg/ oifonf pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;wdkif;udk atmifjrifjcif;udk &Edkifonf/ bk&m;u ]]tjypfw&m; onf oifhudk rtkyfpdk;&}}[kqdkonf/(a&m?6;14)/ ■taMumif;t&m av;yg;udk rSwfrdowd&yg/ (1)oifonfc&pfawmfESifhtwlaoaMumif;udkodrSwfyg/ (2)oifhtxJ№c&pfawmf\touf╜Sdaejcif;udkodrSwfyg/ (3)oihfudk,fudkbk&m;ocif\EIwfuywfawmfjzifhvufeufjyKwwfqifyg/ (4)Zmwdyuwd(taoG;tom;)udktcGifhray;ygESifh/ a,╜Ic&pfawmf№ (tef'╜l;) rnfuJhodkYpHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udkatmifjrifrnfenf; ]]vl№ jzpfwwfaom pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udkom oifwdkYonf cH&Mu\/ bk&m;ocifonf opЎmESifhjynfhpHk awmfrlonfjzpfэ? oifwdkY rcHEdkifaom pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udk oifwdkY№ a&mufpdrfh aomiSg tcGifh ay;awmfrrl/ oifwdkYonf cHEdkifrnf taMumif; pHkprf;aESmifh╜Sufjcif; t&mESifhwuG?xGufajrmufaom vrf;udkvnf; pD&ifjyKjyif awmfrlvdrfhrnf/}} (1aum?10;13) bk&m;ocifonf wefcdk;BuD;aomvufeufjzpfaom qkawmif;jcif;udk uREfkyfwdkY\vuf0,f ay;tyfcJhaMumif;udk oif,lcJh&NyD/ bk&m;\om;orD;rsm;onf qkawmif;jcif;tm;jzifh t&mcyfodrf; udk atmifEdkifcJhNyD/ odkYaomf uREfkyfwdkYvufxJrSm╜Sdaom qkawmif;jcif; vufeufudk,laqmifoGm;Edkif aom t&mwck╜Sdygonf/ rnfonfht&menf;/ tjypfjzpfygonf/ uREkfyfwdkYonf tjypfaemufodkY vdkufygoGm;aomtcg? bk&m;ocifonf qkawmif;jcif;udk em;ranmif;awmhyg/ pmwefonf ■t&mudkodNyD;? c&pf,mefrsm;udk tjypfjyK&ef olonfpHkprf;jcif; udk tvGefrS BudK;pm;jyKvkyf&jcif;\ taMumif;&if;wck jzpfonf/ c&pf,mefwdkif;pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udkrnfuJhodkY atmifjrifEdkifaMumif;udkavhvmodxm;&rnf/ tb,faMumifh qdkaomf uREfkyfwdkYonf pHkprf;jcif;udk cH&vdrfhrnf/ odkYaomf bk&m;\ aus;Zl;awmf tm;jzifh pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udk atmifjrifEdkifonf/ ■ae&m№ b,fuJhodkY jyKvkyf&rnf udkavhvm rnf/ yxrOD;pGm tjypf?pHkprf;aESmifh╜SufESifhjcif; qdkifaom tcsKdUaom ar;cGef;rsm;udk ajzMurnf/ pmwefonf uREkfyfwdkYudk tjypf jzpfatmif jyKvkyfEdkifygovm;/ rjyKvkyfEdkifyg/ tjypfudk uREfkyfwdkYjyKvkyf&efom pmwef aoG;aqmifEdkifonf/ odkYaomfuREfkyf№ tjypf╜Sdatmif olrvkyfEdkifyg/ pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;onf tjypf [kwfygovm;/ r[kwfyg/ ocifa,╜Ionf pHkprf;jcif; rsm;udkcHcJh&\/ olonf tjypfudk rjyKcJhaMumif; uREfkyfwdkYodonf/ usrf;pm№ olonf ]]...igwdkYcH& onfenf;wl?trsKd;rsKd;aom pHkprf;aESmifh╜Sufjcif; wdkYudkcHbl;aomol jzpfawmfrl\/odkY&mwGif?'kp╜dkuf tjypfESifh uif;vTwfawmfrl\/}}[kqdk\/(a[NAJ?4;15) ■tcsuf№ uREfkyfwdkY ╜Sif;vif;pGm em;vnf xm;&efrSm? pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;onf tjypfr [kwfyg/ c&pf,mefrsm; tjypfudk rjyKvkyfonfhwdkif pmwefonf olwdkYudk jypfwif pGyfpGJvdkonf/ tcsKdYaom tjypfrsm;ESifh aoG;aqmif╜HkrQjzifh c&pf,mefrsm;\ pdwfwGif tjypf╜Sdonf[k cHpm;vm& atmif pmwefonf jyKvkyfvdkonf/ odkYaomf pHkprf;jcif;udkcH&jcif;onf tjypfr[kwfyg/]]pHkprf;aESmifh ╜Sufjcif;udkonf;cHaomolonfr*Fvm╜Sd\}}[kqdk\/(,m?1;12) rnfonfhtcsdefwGiftjypf0ifvmygoenf;/ pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udktcGifhay;vdkufaomtcg tjypf 0ifvmygonf/ pHkprf;aESmifh╜Sufjcif;udk vufavQmht╜HI;ay;jcif;jzifh uREfkyfwdkY tjypf jyKvkyfyg onf/ usrf;pmu tcsKdUtjypfrsm;onf udk,f\tjyifbuf tjypfrsm; jzpfNyD;? tcsKdU tjypfrsm;onf udk,f\twGif;ESifh qdkifaomtjypfrsm; jzpfaMumif; ajymygonf/ tjyifbuf tjypfrsm;rSm qJqdkjcif;? vdrfnmjcif;?cdk;jcif;?tusifhysufjcif;?aomufpm;jcif;? vlowfjcif;wdkYudk qdkvdkonf/ ■uJhodkYaom tjypfrsm;udk rnfonfhc&pf,mefurQ rjyKvkyfoifhyg/ ■uJhodkYaom tjypfrsm;u vlwpfOD;\ toufwm№ ╜SdaecJhao;vQif ol№ topfwzefarG;jcif;\ vuйPm oufaoonf ol№r╜Sdyg/ odkYaomf ajymqdk&ef 0rf;enf;bG,f&mum;? c&pf,mefrsm;onfvnf; u,fwifjcif;udk r& ao;aom olrsm;uJhodkYyif udk,f\twGif;№ tjypfrsm; ╜SdMuygonf/ twGif;tjypfrsm;rSm rmefrme ╜Sdjcif;? remvdkjcif;? o0efwdkjiLpljcif;? wudk,faumif;qefjcif;? tjypfcGifhrvGwfjcif;? rkef;wD;jcif;?tjypfwwfrufjcif; wdkYudkqdkvdkygonf/ ■tjypfrsm;onf vl\rsufpdjzifh rjrifEdkifaom vQKdU0Suf aomtjypfrsm; jzpfonf/ odkYaomfbk&m;ocifonf jrifawmfrl\/ bk&m;\tjrif№ rkef;wD;pufqkyf awmfrl\/ xdkt&mrsm;tay: rnfuJhodkY atmifjrifjcif; &rnfudk uREfkyfwdkY oif,l&ayrnf/ 2С6т1ФЮ &,    ┴   ╜   Й   Ж   p ╨6т1ФЮ(^jЮк▐Ё$0dЪ2 "Ё$КИИИИИИИИ И И И И ИИИ И И ИИ И ИИИ ИИ,И9"ЁDК "HК "Я0Щ0 "рє $КИИИИИИИИИ И И И И ИИИ И И ИИ И ИИИ ИИ,И9"рє DК " Щ0 "H╨$КИИИИИИИИИ И И И И ИИИ И И ИИ И ИИИ ИИ,И9"H╨DК ""и)Щ0 "@M $КИИИИИИИИИ И И И И ИИИ И И ИИ И ИИИ ИИ,И9"@M DК " Щ0 "И╢$КИИИИИИИИИ И И И И ИИИ И И ИИ И ИИИ ИИ,И9"И╢DК "╚ 7т1ФЮ(8HXhxИШи╕    Ч|    Ч|    Ч|    Ч|    Ч|    Ч|    Ч|    Ч|    Ч|    Ч|f/ odkYaomf pHkprf;jcif;udkcH&jcif;onf tjypfr[kwfyg/]]pHkprf;aESmifh ╜Sufjcif;udkonf;cHaomolonfr*Fvm╜Sd\}}A╚В:т<ъ>ФVи№╛Ф b т м H А N╢v╞Д┌Ц*фТB·╨аpт║V ╬циX╥Р P!<#Ф#\$%l%2&~&*'╘'Ф(D)z)<*╨*Ъ+№№№№№№╬╬╬╬─╬───────────────────────────────№№№№№№№№Р№№№№№№№№№№№№№4 "Г№  "°|"WК"""X" X". "Г№  "°|WК"""X"SЪ+$,М,N-┌-Ш.d/Ф/P0 1╞1Д2&3т3Т465А5:6Ё6t7ъ7Ъ8D9т9N:;╠;И<:=ю=▓>b?╚?Ж@LAЁA@B№B^C DLD■D╛EцEОF╠F|G4HьHТI>J№JPKLдLJMъMЇMЬN&O╠OЬP╥PЖQ▄QАR.SrS8T\TU╝UVрVЄV║WbXYДY,Z╬Z`[\┤\№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№S┤\n]^|^╨^О_4`ш`ha&b^b cрcDdюdЬeBfъfnghJh■h╝iИj@kрkВlDm·mzn2oрoиpZqr2rЎr~s6tьthuvdvwЁw░xy╞yBz■z└{||4}ц}Т~в~jАlА╩АDБЬБ╥Б╘Б╓Б╪Б┌Б▄Б▐БрБтБфБцБшБъБьБюБЁБВВ2ГДJЕЇЕиЖ№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№%иЖjЗ╥ЗВИ2ЙкЙ*ЛшЛжМhН(О▐ОЬПbР─РВС<ТЎТ╢У"Ф┌ФвХRЦ╚ЦКЧ<Ш▐ШЩ└ЩpЪЄЫЬЬBЭDЭАЭВЭДЭЖЭ№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№DFJLш<иH f h А Т Ф Z\ртVh└А*А*АцАцАцМцА*А*А*АцАZ "PS" $К6ИИИИ,И- 7 9"PS>" D "PS" $К"ИИИ7 9"PS>" V "PS" $К6ИИИИ,И- 9"PS>" @ "PS" $К"ИИИ9"PS>" @ "┤!" $К"ИИИ9"┤!>" h 8<#Ъ#l'n'┬'─'((X)Z)ш*p+$,М,t7ъ7|<~<■=>f@h@$A&AЪBЬB╚B|^└А└<└ц└ц└ц└ц└<└<└<└ц└ц└ц└ц└ц└цV "PS" $К6ИИИИ,И- 9"PS>" D "PS" $К"ИИИ7 9"PS>" @ "┤!" $К"ИИИ9"┤!>" @ "PS" $К"ИИИ9"PS>" |^╨^rb c8cRchclcrcXdЦd░efzghЬj°jЇk,lОnрoЇo>pHrОr|uЮuvbvxvжPжPжP╥PжPжPжPжPжPжPжPжPжPжPL "PS" $К,ИИИИ- 9"PS>" 2 "рМ" $КИ- 7 9"рМ>" V "PS" $К6ИИИИ,И- 9"PS>" Z "PS" $К6ИИИИ,И- 7 9"PS>" xvyАЬБ└Б╬БЁБВВ╕ЙnКPРRР4Ф|ФтШфШDЭ~Э└jjj╠└╠└j└╠└j└М@ "┤!" $К"ИИИ9"┤!>" D "PS" $К"ИИИ7 9"PS>" Z "PS" $К6ИИИИ,И- 7 9"PS>" V "PS" $К6ИИИИ,И- 9"PS>" @ "PS" $К"ИИИ9"PS>" ~ЭАЭДЭЖЭ╝|H4" $К"ИИИ>" @ "┤!" $К"ИИИ9"┤!>" D "┤!" $К"ИИИ7 9"┤!>"   ttЪ+┤\иЖЖЭжикмh|^xv~ЭЖЭо░▓┤╢·P&т1<аPtИЪм╝╬тЄ*FXpЖШ└╘фTimes New RomanSylfaenMangalVrinda Raavi Shruti Sandnya LathaGautamiTungaKartika Angsana NewBatang MS MinchoPMingLiUSimSunEstrangelo EdessaMV BoliArialWinInnwa Р * >%╦ " "°|В"кA"D"∙E"═F""фD"+╙j"рО"рО"рО "рО "ЇB  """  ""5%"К "№   В"LB"WD"UB"`D">▀">▀"рО"рО"рО "рО "ЇB  """  ""5%"К "№    "°|В"жA"│@"чE"СC"=G"NДi"рО"рО"рО "рО "ЇB  """  ""5%"К "№   В"жA"¤C"щE"═F"`├E"╓┐i"рО"рО"рО "рО "ЇB  """  ""5%"К "№   В"бA"п@"ЇE"СC"▄БG"╩Bk"рО"рО"рО "рО "ЇB  """  ""5%"К "№    "°|В"кA"к@"F"░C"╘■J""l"рО"рО"рО "рО "ЇB  """  ""5%"К "№    "°|В"кA"▌C" F"┌F"ЦJ"зСl"рО"рО"рО "рО "ЇB  """  ""5%"К "№   *""    " "    "    В "PS" $К6ИИИИ,И- 9"PS>" D "PS" $К"ИИИ7 9"PS>" @ "┤!" $К"ИИИ9"┤!>" @ "PS" $К"ИИИ9"PS>" °    STRSPLC Ц║6MCLDMCLD╠║цPL PL ▓╛6■      ┌Ў╚ЭЦ╤О└O╢■╬Quill96 Story Group Class    Ї9▓q