Burmese Bible       Burglish Version - Test Page     ODB Sep~Nov

<

OCTOBER 2009

>

S M T W T F S   S M T W T F S
27 28 29 30 1 2 3   18 19 20 21 22 23 24
4 5 6 7 8 9 10   25 26 27 28 29 30 30
11 12 13 14 15 16 17                

ေအာက္တိုဘာလ (၂)ရက္၊ ေသာၾကာေန႕
စိတ္၀ိညာဥ္၏ ဂီတသံ ဖတ္ရန္။ ဧ ၅း၁၅-၂၁

ဆာလံသီခ်င္းမွစေသာ ဓမၼသီခ်င္းအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႕ကို အခ်င္းခ်င္းေျပာဆို ဖတ္ရြတ္၍ ႏူးညြတ္ေသာ စိတ္ႏွလံုးႏွင့္ သခင္ဘုရား ေရွ႕ေတာ္၌ က်ဴးဧ၍ သီဆိုၾကေလာ့။ ဧ ၅း၁၉

သမၼာက်မ္းစာတစ္ႏွစ္တာ။ ေဟရွာ ၁၄-၁၆၊ ဧ ၅း၁-၁၆

Oliver Sacks ေရးသားသည့္ Musicophilia Tales of Music and the Brain စာအုပ္တြင္ စာေရးသူက မွတ္ဥာဏ္ေပ်ာက္၊ စကားသဲကြဲစြာ မေျပာႏိုင္သည့္ အယ္ဇိုင္းမား ေရာဂါသည္မ်ားအား ေတးဂီတျဖင့္ ကုသျခင္း အေၾကာင္းကိုပါ ေရးသားခဲ့သည္။ လူနာမ်ားကို သီခ်င္းဖြင့္ျပၿပီး သီခ်င္းမ်ားၾကားရၿပီးေနာက္ ေပ်ာက္ဆံုးၿပီဟု သူတို႕ ထင္မွတ္ထားသည့္ မွတ္ဥာဏ္ကို ျပန္လည္ ေဖာ္ထုတ္ေပးသည္။
``သီခ်င္းကို ျပန္မွတ္မိတဲ့ပံု မ်က္ႏွာအမူအရာမွာ ေပၚလြင္ၿပီး ခံစားခ်က္အရွိန္ ထင္က်န္တယ္။ လူတစ္ဦးႏွစ္ဦးက စၿပီး သီခ်င္းလိုက္ဆိုတယ္။ ေနာက္က်န္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ၿပီး တစ္ေယာက္၊ ေနာက္ဆံုး လူနာအားလံုးက သီးခ်င္းလိုက္ဆိုၾကတယ္။ စကားမေျပာတဲ့လူနာေတြက အခုေတာ့ သူတို႕တတ္ႏိုင္သေလာက္ သီခ်င္းအတူ လိုက္ဆိုၾကတယ္´´ ဟူ၍ လူနာေရာဂါသည္မ်ား၏ တုံ႕ျပန္ပံုကို ေရးသားထားသည္။
ကၽြန္ေတာ့္ေယာကၡမ (ဇနီး၏မိခင္)ကို ထားရွိသည့္ အယ္ဇိုင္းမားေရာဂါသည္ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးေဂဟာ၌ တနဂၤေႏြေန႕မနက္ ၀တ္ျပဳစည္းေ၀းခ်ိန္တြင္ အထက္ပါ ျမင္ကြင္းမ်ိဳးကို ကၽြန္ေတာ္ေတြ႕ခဲ့ဖူးသည္။ မိမိခ်စ္ခင္ရသူတစ္ဦးဦး စိတ္ညႇိဳးငယ္လ်က္ စိတ္လက္ မၾကည္သာခ်ိန္မ်ား၌ ၾကားရသည့္ သီခ်င္းအားျဖင့္ အတြင္းစိတ္ ခံစားခ်က္တို႕ ေပၚလြင္သည္ကို သင္တို႕လည္း ျမင္ေကာင္းျမင္ဖူးေပလိမ့္မည္။
ဧဖက္ၿမိဳ႕ အသင္းေတာ္မွ ခရစ္ယာန္မ်ားအား ရွင္ေပါလုက ``၀ိညာဥ္ႏွင့္ျပည့္စံုလ်က္ ရွိၾကေလာ့။ ဆာလံသီခ်င္းမွစေသာ ဓမၼသီခ်င္းအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႕ကို အခ်င္းခ်င္း ေျပာဆို ရြတ္ဖတ္၍ ႏူးညြတ္ေသာ စိတ္ႏွလံုးႏွင့္ သခင္ဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ က်ဴးဧ၍ သီဆိုၾကေလာ့´´ (ဧ ၅း၁၈-၁၉) ဟူ၍ တိုက္တြန္းခဲ့သည္။ ဘုရားသခင္၏ ဘုန္းဂုဏ္ေတာ္ ခ်ီးမြမ္း သီခ်င္းမ်ားသည္ ဘယ္ေသာအခါမွ အဓိပၸါယ္မေပါ့၊ မေပ်ာက္ျပယ္ဘဲ နက္နဲေသာအဆင့္ထိတိုင္ တို႕ထိလႈံ႕ေဆာ္ႏိုင္စြမ္းသည္။ သီခ်င္းစာသားေကာင္းၿပီး သာယာနာေပ်ာ္ဖြယ္ ျဖစ္ျခင္း၊ သတိျပဳစရာ ဆင္ျခင္ေတြးစရာသာမက ေတးဂီတသည္ စိတ္ႏွင့္၀ိညာဥ္အတြက္ အက်ိဳးရွိေပ၏။ - David McCasland

ေန႕စဥ္ေန႕တိုင္း ခံစားရေသာ ေကာင္းႀကီးမ်ားအတြက္
ႏွလံုးသားမွ ခ်ီးမြမ္းေတးဆို။ - Hess
------------------------------------------------------------
ဘုရားသခင္ႏွင့္ ကိုက္ညႇိထားေသာ ႏွလံုးသား၌ ခ်ီးမြမ္းသီခ်င္း မဆိုဘဲမေနႏိုင္။